{"title":"J. R. R. Tolkien in Ukrainian","description":"\u003cdiv class=\"collection-seo-text\"\u003e\n  \u003ch1\u003eДж. р. р. толкін українською\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp\u003eUkrainian books from the collection «Дж. р. р. толкін українською»: interesting editions for children, teenagers, or adults — depending on the theme. Perfect for reading at home, at school, or during leisure time. Among the assortment are fiction and educational literature, fairy tales, comics, books for development and learning.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eOrder online at KAZKA — a Ukrainian bookshop with delivery across Europe. Fast, reliable, without customs fees.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"listi-rizdvianogho-dida","title":"Letters from Santa Claus","description":"\u003cp\u003eEvery December, J.R.R. Tolkien's children received an envelope stamped with the North Pole, and inside was a letter written in whimsical, fine handwriting and decorated with wonderful color drawings. All these letters were from Santa Claus and told amazing stories about life at the North Pole: how reindeer broke free from their tethers and scattered presents all over the place; how the talentless Polar Bear climbed the ice polar spire and fell from there to the house of Santa Claus, falling through the roof; how that Bear broke the Moon into four pieces, and because of that the Moonman fell from the sky into the Grandfather's garden; how wars were fought with the hordes of kapos goblins who lived in the caves under the house. Sometimes the White Bear would scribble a postscript, and sometimes Ilbert the Elf would add something in his elegant flowing handwriting, adding even more life and humor to these stories.\u003c\/p\u003e","brand":"Астролябія","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49294676951387,"sku":"KZK13086","price":23.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/listi-rizdvianogho-dida.jpg?v=1729786047"},{"product_id":"ghobit-ghrafichnii-roman","title":"The Hobbit. Graphic Novel","description":"\u003cp\u003eThe first and only illustrated version of the famous Tolkien's \"The Hobbit\" was published in 1990 and has since become one of the most popular graphic novels in the English-speaking world. It is the story of Bilbo Baggins, a respectable hobbit and lover of comfort, who unwittingly joined a dangerous expedition of dwarves when they planned to reclaim their treasures stolen by a dragon. Escaping from trolls, goblins, and giant spiders, fleeing from elvish dungeons, conversing with the dragon, Smaug the Terrible—these are just some of the adventures of our Bilbo. But there was also joy: to experience true friendship, to indulge in delicious treats, laughter, and songs. The graphic novel \"The Hobbit\" with the virtuoso illustrations of David Wenzel and the text of J.R.R. Tolkien in a shortened version by children's writer Charles Dixon and translated by Olena O'Leary will be a wonderful discovery for those who are getting acquainted with the world of Middle-earth for the first time, and will bring joy to Tolkien's fans with a new meeting with their beloved characters.\u003c\/p\u003e","brand":"Астролябія","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49989295309147,"sku":"KZK13283","price":26.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ghobit-ghrafichnii-roman.jpg?v=1742275468"}],"url":"https:\/\/kazka.uk\/en\/collections\/j-r-r-tolkien-in-ukrainian.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}