Lyrics
Showing 151 products
The main task of toys - physical, aesthetic and spiritual development of the child, designed to strengthen it through appropriate movements and gestures. This book is for the youngest readers, with whom the mother speaks in kind language, tells and...
The children will quickly fall asleep to their mother's gentle word, and she will dream of stars, flowers, animals and fun games that the new day will bring. This book will help to lull a child to gratitude, combining the...
Sun and rain, rainbow and thunder, fog and snow, wind and storm at sea - all this is told in the poems of this book, from which native nature seems to smile at us. The series of books "Baby-smart" includes...
Every month, every season is described in verses that seem to count down the time and highlight the changes that are taking place around us. The most interesting poems from the best children's poets reveal the most necessary and useful...
Popular poems by Ukrainian and foreign poets "Favorite Poems" is one of the most successful books "A-BA-BA-GA-LA-MA-GI", a book that is constantly updated with new drawings and supplemented with new poems - the most valuable examples of classical and modern...
Touching poems about brave heroes will win the hearts of readers. Simple, understandable stories for even the smallest readers will be able to teach the lesson of friendship, mutual help and kindness. Bright pictures, made in different styles, will interest...
Guess-but series was created especially for the little ones. Each page of the book is a solid figure in the shape of a car, fruit, beast… Untie the string and you will get great cards for playing with words and...
"Lullabies" are falling asleep poems that will take your baby to the magical world of dreams. Lullabies have a meditative effect and soothe any naughty person before going to bed, and fairy-tale illustrations will replace the brightest cartoons. The main...
Guess-but series was created especially for the little ones. Each page of the book is a solid figure in the shape of a car, fruit, beast… Untie the string and you will get great cards for playing with words and...
A book that will be so appropriate to give a preschooler for any of the winter holidays - for St. Nicholas, Christmas or New Year. In a brightly illustrated collection of gift form - poems and short stories about winter,...
Guess-but series was created especially for the little ones. Each page of the book is a solid figure in the shape of a car, fruit, beast… Untie the string and you will get great cards for playing with words and...
The book by Lina Kostenko, a beloved Ukrainian poetess of the late second and early third millennium, includes her most famous poems from various periods of her work, from early poetry to today, as well as excerpts from novels and...
Guess-but series was created especially for the little ones. Each page of the book is a solid figure in the shape of a car, fruit, beast… Untie the string and you will get great cards for playing with words and...
From now on "Favorite Poems" in two volumes! Each volume contains different verses. In total, more than 100 wonderful poems by Ukrainian and foreign poets for all tastes! With drawings of the best Ukrainian illustrators! A luxurious gift for every...
Guess-but series was created especially for the little ones. Each page of the book is a solid figure in the shape of a car, fruit, beast… Untie the string and you will get great cards for playing with words and...
Meet the long-awaited third - final - volume of "Favorite Poems"! In total, in three volumes of "Favorite Poems" more than 150 wonderful poems by Ukrainian and foreign poets for all tastes! With drawings of the best Ukrainian illustrators! A...
In the collection "Favorite Poems" the little reader is offered more than seventy pages of poems, each of which is a true masterpiece, radiating sincerity and benevolence. The author is an outstanding Ukrainian writer, poet, laureate of the Lesia Ukrainka...
Guess-but series was created especially for the little ones. Each page of the book is a solid figure in the shape of a car, fruit, beast… Untie the string and you will get great cards for playing with words and...
Children's Kobzar is not just a collection of Taras Shevchenko's most famous poems, but an artistic edition with bright illustrations. Maryna Mykhailoshina's paintings will emphasize the words of Veliky Kobzar and attract the attention of both young and old readers....
The "Guess it" series was created especially for the little ones. Each page of the book is a small figure in the shape of a car, fruit, animal... Untie the string and you will get great cards for playing with...
Touching poems about brave heroes will win the hearts of readers. Simple, understandable stories for even the smallest readers will be able to teach a lesson of friendship, mutual help and kindness. Bright pictures, made in different styles, will interest...
Guess-but series was created especially for the little ones. Each page of the book is a solid figure in the shape of a car, fruit, beast… Untie the string and you will get great cards for playing with words and...
In the book "Zog", despite all his efforts, Zog constantly encounters failures: whether during flights, or during proper growling. But one day the dragon meets a girl in the woods, who can be the main step towards great achievements. After...
Lyrics
Ukrainian poetry - poems
The Ukrainian language is gaining popularity in many countries of the world. The language is bright and amazing, despite the fact that it is one of the most difficult to learn in the world, it conquers the hearts of people with its melody and diversity. The Ukrainian language received such names as: "the language of the nightingale" and "the Kalinova language". Of course, such an interesting and truly melodious language could not help but create such a genre as Ukrainian poetry. Poems in the Ukrainian language are a bright mixture of harmonious words and rhymes, which are not found in any other language in the world. Poetry is filled with love, pain, suffering, the suffering of the people, the beauty of the earth and the bright colors of today. Poems in the Ukrainian language deserve special attention, they should be read, studied, listened to, you can fall in love with them at first sight.
Love and tenderness in various poems
Classical and modern poetry deserves special attention. One can only imagine that Kotlyarevsky's "Aeneid" was first published back in 1798, even before Pushkin was born. The poems of famous Ukrainian poets convey love for their people, experiences, despair and a sea of different emotions. It is difficult to explain it in words, you have to read Ukrainian poems, you have to fall in love with them. There is little creative heritage in the world that could compete with Ukrainian poetry. Read poems in Ukrainian to your children from childhood, teach them to enjoy the great works of past generations. Such poems teach children to love their country, to feel part of a large family that has lived and lives on the glorious banks of the Dnieper for centuries.
What to expect from Ukrainian poems?
It is difficult to find such love, loyalty and other sincere feelings anywhere else. In Ukrainian poetry, the age-old struggle of the people for their freedom, a real thirst for free flight, enjoying the beautiful nature of the country can be seen. If you constantly read such poems, it will help you to love your native land more, to better understand the history of your country, the cultural traditions of the people. Kazka.de online store offers to buy poems printed in Ukrainian by famous Ukrainian poets. Reading will give you real pleasure. Poems are ideal for reading in a cozy family circle, they carry the brightest emotions, promote the desire to live.
Translation into Ukrainian
There are many interesting stories in world poetry that have been translated into Ukrainian. The translation itself is a real creative work that should emphasize the hand of the master without losing the general meaning. The translators managed to reproduce the poems of many world classics in their native language, which makes it possible to read them in Ukrainian. If you want to order poems written in Ukrainian in Germany, just do it by contacting our store, which has a diverse collection of interesting classic and modern works.